Το 1968 ο σχετικά άγνωστος David Bowie γράφει στίχους στα Αγγλικά (έχει κάνει ήδη κι άλλες μεταφράσεις) για το “Comme d'Habitud”, που έχει ήδη γίνει επιτυχία στη Γαλλία.
Όχι μόνο δεν το δισκογραφεί τελικά (οι στίχοι του απορρίπτονται αμέσως, ως αλλόκοτοι), αλλά βλέπει ένα χρόνο αργότερα τον Paul Anka να γράφει εκείνος διαφορετικούς στίχους- παίρνοντας τα δικαιώματα για ένα μόνο δολάριο(!)- να το ονομάζει “My Way” και να το δίνει στον Frank Sinatra και να γίνεται αργότερα μια απ’ τις μεγαλύτερες επιτυχίες όλων των εποχών.
Ο Bowie απ’ όλη αυτήν την ιστορία αποφασίζει το 1971 να γράψει το δικό του “My Way” – έχει μεσολαβήσει κι ένας επίπονος χωρισμός, που προσδίδει περισσότερο συναίσθημα στην όλη διαδικασία.
Το κομμάτι γίνεται ακόμα πιο γνωστό λίγα χρόνια αργότερα όταν ήδη έχει δημιουργηθεί η φανταστική ανδρόγυνη περσόνα του Ziggy Stardust και πλέον το “Life On Mars” παίρνει τη θέση που του αξίζει.
#REDStories #RED963 #itsREDitrocks